سجده ی شکر کنم وز پی شکرانه روم...

...  وَمَن یَشْکُرْ فَإِنَّمَا یَشْکُرُ لِنَفْسِهِ ۖ 
وَمَن کَفَرَ فَإِنَّ اللَّـهَ غَنِیٌّ حَمِیدٌ.

... و هر کس شکر حق گوید به نفع خود اوست و هر که ناسپاسی و کفران کند
خدا (از شکر و سپاس خلق) بی‏ نیاز و (به ذات خود) ستوده صفات است.

...  And whoever is grateful is grateful for [the benefit of] himself.
 And whoever denies [His favor] - then indeed,
 Allah is Free of need and Praiseworthy.

سوره ی لقمان- آیه ی 12